Experts in new bid to unravel 'secrets' of pyramids

A group of Egyptian and foreign experts launched Sunday a new bid to unravel the "secrets" of the pyramids, including a search for hidden chambers inside four famed pharaonic monuments.

Architects and scientists from Egypt, France, Canada and Japan will use modern infra-red technology and advanced detectors to map two pyramids at Giza and the two Dahshur pyramids, south of Cairo.
"This special group will study these pyramids to see whether there are still any hidden chambers or other secrets" inside them, Minister of Antiquities Mamduh al-Damati announced at a news conference.
"These engineers and architects will conduct the survey using non-destructive technology that will not harm the pyramids," he said.
Experts said the study, known as "Scan Pyramids," will also be a fresh attempt to understand how the monuments were built in the first place.
Many previous missions have attempted to unravel the mysteries of the pyramids, but archaeologists and scientists have yet to come up with a concrete theory explaining how the structures were built...
  AFP i24news.tv 25/10/15
-----------------

• En Egypte, de nouvelles analyses pour percer les "secrets" des pyramides...

(Belga) L'Egypte a dévoilé dimanche un ambitieux projet qui a pour but de percer les "secrets" des pyramides, cherchant notamment à découvrir des chambres dérobées dans quatre de ces monuments pharaoniques et éclaircir enfin le mystère entourant leur construction.

Des scientifiques et des architectes originaires d'Egypte, de France, du Canada et du Japon, vont utiliser la technologie infrarouge et des détecteurs sophistiqués pour cartographier les pyramides de Khéops et de Khéphren -qui avec Mykérinos forment les célèbres pyramides de Guizeh- ainsi que deux des pyramides de Dahchour, au sud du Caire. Le projet "Scan Pyramids", qui doit durer jusqu'à la fin 2016, est une nouvelle tentative pour éclaircir le secret entourant la construction des pyramides. Les deux pyramides de Dahchour ont été construites par le Pharaon Snéfrou, père de Khéops et fondateur de la IVème dynastie (2600 avant J.C.). Haute de 146 mètres, la pyramide du roi Khéops, la plus grande des trois pyramides de Guizeh considérée comme l'une des sept merveilles du monde de l'Antiquité, a été construite il y a plus de 4.500 ans. Tandis que la pyramide de Khéphren a été construite par le fils de Khéops. Les détecteurs infrarouges et ceux de muons qui seront utilisées pour explorer les quatre pyramides pourraient être également utiles pour sonder la tombe de Toutankhamon et vérifier la théorie de l'archéologue britannique Nicholas Reeves, qui prétend que la reine Néfertiti y est enterrée dans une chambre secrète. A ce jour, les égyptologues n'ont jamais découvert la momie de cette reine à la beauté légendaire, qui exerça un rôle politique et religieux fondamental au XIVe siècle avant Jésus-Christ. (Belga)
rtl.be
25/10/15