Russian cosmonaut Mikhail Kornienko, 54, and U.S. astronaut Scott Kelly, 51, are to spend 342 days aboard the orbiting laboratory, about twice as long as a standard mission on the station.
Russia's cosmonaut Gennady Padalka, 56, is expected to stay for a six months at the ISS.
The spacecraft docked about six hours after launching from Russia's manned space facility in Kazakhstan.
Xinhua - china.org.cn
28/3/15
--
-
Related:
Jahresmission auf ISS: Russe und Amerikaner auf Raumstation angekommen ...
ReplyDeleteZwischen Amerikanern und Russen läuft es derzeit nicht so gut und zwei müssen es jetzt ein ganzes Jahr auf engstem Raum miteinander aushalten: Aber Kelly und Kornijenko sind Profis - im Dienste der Forschung.
Zur längsten Mission in der fast 17-jährigen Geschichte der Internationalen Raumstation sind am Samstag zwei Astronauten auf der ISS eingetroffen. Der Russe Michail Kornijenko und der Amerikaner Scott Kelly sollen es ein Jahr in der engen Station aushalten - doppelt so alnge wie üblich. Das Andockmanöver lief in der Nacht ohne Probleme und die beiden waren sogar etwas schneller. Um 2.33 Uhr deutscher Zeit, drei Minuten vor dem Plan, funkte die Nasa: „Kontakt! Die beiden sind angekommen.“..............http://www.handelsblatt.com/technik/forschung-innovation/jahresmission-auf-iss-russe-und-amerikaner-auf-raumstation-angekommen/11569198.html
28/3/15
Le vaisseau habité russe Soyouz TMA-16M s'arrime à l'ISS...
ReplyDeleteUn membre d'équipage du Soyouz, Guennadi Padalka, battra le record de séjour en orbite pendant cette mission.
Le vaisseau habité russe Soyouz TMA-16M, lancé vendredi soir depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, s'est arrimé samedi matin à la Station spatiale internationale (ISS) après six heures de vol.
"L'équipage n'a pas dû s'ingérer dans le fonctionnement du système d'approche et d'arrimage automatique Kurs: le vaisseau s'est amarré à l'ISS sans problèmes", a indiqué un représentant de l'Agence fédérale spatiale russe (Roskosmos).
Les membres d'équipage du Soyouz — les Russes Guénnadi Padalka, Mikhaïl Kornienko et l'Américain Scott Kelly – sont déjà passés à bord de la station orbitale. Ils ont été accueillis par l'Américain Terry Virts, le Russe Anton Chkaplerov et l'Italienne Samantha Cristoforetti.
Mikhaïl Kornienko et Scott Kelly séjourneront en orbite pendant un an et rentreront sur Terre le 3 mars 2016, alors que la mission de Guénnadi Padalka durera six mois.
M.Padalka aura derrière lui 878 jours en orbite après ce vol ce qui lui permettra de battre le record du Russe Sergueï Krikalev (803 jours à bord des stations spatiales Mir et ISS).
http://fr.sputniknews.com/sci_tech/20150328/1015374577.html#ixzz3VflLjXoN
28/3/15