“Launch of SpaceX's fifth resupply mission to the International Space Station from Cape Canaveral Air Force Station, Florida was scrubbed for this morning,” NASA reported on Tuesday. Cargo on board the Dragon spacecraft includes supplies, science investigations and NASA's CATS instrument.
Another launch attempt will be made at 05:09 am, local time (13:09, Moscow time) on Friday.
The Dragon spaceship marks SpaceX’s fifth resupply mission to the ISS under a $1.6 billion contract with NASA to deliver 20,000 kg (44,000 pounds) of cargo to the station during a dozen Dragon cargo spacecraft flights through 2016 under NASA’s Commercial Resupply Services (CRS) contract.
The unmanned cargo freighter is loaded with more than 5108 pounds (2317 kg) of scientific experiments, technology demonstrations, crew supplies, spare parts, food, water, clothing and assorted research gear for the space station.
[itar-tass.com]
6/1/15
--
-
Related:
Le lancement de la capsule Dragon de la société américaine SpaceX pour sa 5e mission d'approvisionnement de la Station spatiale internationale (ISS) a été reporté tôt mardi peu avant l'heure prévue du décollage, selon la retransmission en direct du lancement par la télévision de la Nasa...
ReplyDelete"Le compte à rebours est terminé pour aujourd'hui", en raison d'un problème technnique, a dit le commentateur précisant que la prochaine tentative ne pourrait pas avoir lieu avant vendredi matin à 11h09 GMT.
Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2015_01_06/Report-du-lancement-de-la-capsule-Dragon-de-SpaceX-pour-sa-5e-mission-de-fret-vers-lISS-8988/
6/1/15
La nave estadounidense Dragon parte hacia la Estación Espacial Internacional ...
ReplyDeleteLa nave estadounidense Dragon partió hoy con 1,6 toneladas de carga a la Estación Espacial Internacional (EEI) desde el cosmódromo de Cabo Cañaveral, en Florida, informó la NASA.
El lanzamiento del cohete Falcon 9 con la cápsula Dragon se produjo a las 12.47 hora de Moscú (09.47 GMT).
La quinta misión de Dragon para la entrega de suministros al EEI se aplazó anteriormente en tres ocasiones.
Dragon, así como el cohete Falcon 9, fueron desarrollados por la empresa privada Space X, que conforme al contrato firmado con la NASA, debe realizar 12 lanzamientos a la EEI antes de 2016.
http://mundo.sputniknews.com/america_del_norte/20150110/1033109758.html
10/1/15
Un cargo privé américain Dragon décolle vers l'ISS ...
ReplyDeleteLe lanceur Falcon 9 avec un cargo spatial privé Dragon a décollé samedi, à 09h47 UTC, vers la Station spatiale internationale (ISS) depuis la base aérienne américaine de cap Canaveral, en Floride, a rapporté l'agence spatiale américaine NASA.
Le cargo, qui s'arrimera à l'ISS le 12 janvier, transporte environ 1,6 tonne de fret dont l'instrument CATS (Cloud-Aerosol Transport System) destiné à caractériser et mesurer la distribution mondiale des nuages et des minuscules particules qui composent la brume, la poussière, les polluants atmosphériques et la fumée et influent sur le climat.
Initialement programmé pour décembre, le tir du Dragon a été reporté à deux reprises en raison de problèmes techniques.
Le cargo Dragon restera en orbite près d'un mois avant de rentrer sur Terre.................http://fr.ria.ru/science/20150110/203388427.html
10/1/15
SpaceX on Saturday (Jan 10) blasted off its Falcon 9 rocket on an historic recycling mission, after propelling the Dragon cargo ship toward the International Space Station...
ReplyDeleteThe rocket launched from Cape Canaveral, Florida at 4.47am and was to be followed minutes later by an attempt to guide the rocket's first stage down to a controlled landing on a platform in the Atlantic Ocean.
After two delays in recent weeks due to rocket problems, Saturday's launch went smoothly. The cargo ship is carrying more than 5,000 pounds of supplies to the six-member crew of astronauts living in orbit...................http://www.channelnewsasia.com/news/world/spacex-launches-cargo-to/1581524.html